Сквозь бальный зал

Татара Фуджита тянет школьные дни без особого смысла. Друзей нет, увлечений нет, и даже хулиганы, приставшие к нему после уроков, не вносят в жизнь разнообразия. Спасает его не мастер карате, а человек, который ведёт занятия по бальным танцам. Татара соглашается заглянуть на тренировку скорее из вежливости, чем из интереса.

В зале он замечает Шизуку Ханаоку. Девушка танцует так, что Татара забывает, зачем пришёл. Он начинает ходить на занятия, сначала чтобы просто видеть её, потом — чтобы понять, как двигаться самому. Тренер не даёт поблажек, и вскоре выясняется, что зал — это не только музыка и пары, но и соревнования, где каждый выход на паркет оценивают со всей строгостью.

Татара втягивается в подготовку к турнирам. Партнёрши, конкуренты, расписание тренировок — всё это заполняет дни, которые раньше пустовали. Но чем ближе первые старты, тем отчётливее видно, что одного желания мало. Нужно чувствовать партнёра, слышать музыку и не сбиваться, когда трибуны смотрят в спину.