Повесть о бедных сёстрах

Весенний квартал. Квартира на втором этаже небольшого дома. Старшая сестра Кё Ямада подсчитывает расходы на неделю, младшая Асу возится с ужином. Так проходит будний вечер двух школьниц, живущих без родителей.

Года три назад вступил в силу закон, разрешивший ученикам совмещать учёбу с работой. Это позволило Кё устроиться и тянуть быт, пока Асу взяла на себя готовку, уборку и бюджет. Сёстры живут скромно, но по-своему устроенно: старшая таскает тяжёлые сумки из магазина, младшая записывает каждую потраченную иену. Они не жалуются.

Вокруг них всегда находятся люди, готовые подставить плечо. Соседка Ранко Саэгуса заглядывает поболтать. Тётушки из общественной бани на углу подкармливают девчонок и не дают падать духом. Хлопот у сестёр хватает — то счёт за воду приходит выше обычного, то на школьном мероприятии нужны деньги, которых нет.

Но сёстры Ямада счастливы. Не потому, что всё гладко, а потому, что есть друг у друга. Даже когда день выдаётся тяжёлым, Асу смеётся над глупостями Кё, а Кё гладит сестру по голове перед сном. Их улыбки не дешёвый оптимизм, а выбор — держаться вместе, что бы ни случилось.