Угроза для парня №1: Испания

Такато Сайдзё и Дзюнта Адзумая оказываются в Испании. Оба приезжают туда по своим делам, связанным с подготовкой к будущему проекту: нужна практика в танцах и испанском языке. Они отправляются в поездку независимо друг от друга, но обстоятельства сводят их снова.

В Испании фильм обращается к прошлому Дзюнты. Зритель узнаёт больше о его семье и о том, что с ней связано. Эти обстоятельства добавляют напряжения в отношения героев, которые и без того непростые из-за положения Такато как парня №1 в рейтинге популярности.Такато Сайдзё и Дзюнта Адзумая встречаются в Испании, куда оба отправились по отдельности. Им нужна практика в танцах и испанском языке — это часть подготовки к совместному проекту, где вокал и движения будут под прицелом.

Вдали от дома всплывает история семьи Дзюнты. То, что он обычно держит при себе, получает выход — и это сказывается на их с Такато отношениях. Ритм отпуска сбивается, когда в прошлом Адзумаи находятся причины для его привычной сдержанности.