Кибер-виток

Юко Оконоги переезжает с матерью и младшей сестрой в город Дайкоку, где дополненная реальность давно стала частью повседневности. Здесь у людей есть кибер-очки, открывающие доступ к секторам — локальным виртуальным пространствам, наложенным на обычные улицы.

В Дайкоку всё не так просто, как кажется на первый взгляд. По секторам бродит кибер-туман, встречаются нелегалы, которые нападают на виртуальных существ, а районы патрулируют большие антивирусные программы. Помимо этого в городе действуют кодеры — те, кто умеет обращаться с виртуальной реальностью так, как другие не могут.

Юко быстро понимает: правила здешнего полувиртуального мира сложнее, чем объясняют в школе. Ей приходится разбираться, кто из местных жителей знает больше, чем говорит, и почему кибер-пространство хранит следы того, о чём предпочитают молчать. Вместе с другими детьми она постепенно втягивается в события, которые выходят далеко за пределы обычных детских шалостей.