Райер и Уорнс вместе с остальным экипажем «Гнезда наблюдателей» покидают Землю через искривление пространства, известное как «Проект Исход». Мисаки Курэха в этот момент не оказывается с ними — она застряла у временного барьера, который отрезает планету, и на её глазах мир начинает меняться.

Райер ищет способ выбраться из пространственно-временного лабиринта, но Земля подбрасывает новые формы. Из-за смещения временных осей возникают бесчисленные «сейчас», и перед Райером появляются разные версии Мисаки — та, что из тренировочной школы, и та, что из детства. Сама Мисаки, которую считали исчезнувшей после инцидента, всё ещё где-то есть.

Причины этих отражений могут крыться в конфликтах внутри самой Мисаки. Она пробуждается во второй раз, и когда ответ находится, история уходит в иное русло.