Ария по прозвищу Алая Пуля: Дважды «А»

Акари Мамия поступает в академию Бутэй с намерением стать напарницей Арии Холмс Кандзаки, детектива S-ранга. Девушка старательно подражает кумиру во всём, но на вступительных испытаниях показывает результат не выше ранга E. Ария замечает старания первокурсницы и решает дать ей второй шанс.

Действие разворачивается в Токио, где из-за роста международной преступности обычная полиция перестала справляться. Школа Бутэй готовит вооружённых специалистов, способных противостоять опасным нарушителям закона. Студенты проходят теоретическую подготовку и участвуют в матчах, по итогам которых получают боевой ранг.

Спин-офф основного сериала показывает будни Акари, которая пытается доказать, что достойна места рядом с Арией. Сможет ли она подняться с низшей ступени и стать полноценным бутэем — вопрос, вокруг которого строится сюжет.