Кэнсиро странствует по выжженной пустоши, ещё не оправившись от поражения, которое ему нанёс Шин. Он движется без цели, и прошлое не отпускает его — нити к Юрии тянутся за ним, не давая покоя. В одном из сожжённых городов он натыкается на мальчишку, который ворует еду у бандитов. Тот не верит, что незнакомец способен на что-то, кроме жалких попыток выжить.

Банда, орудующая в этих местах, держит в страхе целый посёлок. Их главарь не просто силён — он чувствует в Кэнсиро носителя древнего боевого искусства и хочет вытащить из него секрет. Кэнсиро уклоняется от стычек, но цена этого уклонения растёт с каждым днём: местные жители платят за его нерешительность. Мальчишка, привязавшийся к скитальцу, оказывается в самом центре разборки.

Фильм закрывает пенталогию «Shin Kyuuseishu Densetsu» и показывает, как Кэнсиро, ещё не ставший тем самым Кулаком Северной Звезды, учится цене собственных поступков. Ему предстоит решить, сколько ещё смертей он позволит случиться, прежде чем снова возьмётся за бой.