Легенда о Зорро

Диего де ла Вега сходит с корабля в порту Новой Испании после долгих лет учёбы в Европе. На пристани его встречает Бернардо, немой слуга семьи, и по дороге в поместье Диего видит то, к чему его не готовили в академии: солдаты генерал-губернатора вешают крестьянина, а рядом стоит человек с моноклем и улыбается.

Дома Диего ждёт разговор с отцом, доном Алехандро, и новость о том, что гарнизон подчиняется не губернатору, а капитану Раймону, который обложил деревни поборами. Отец советует не вмешиваться. Диего вынимает из тайника шпагу, надевает чёрную маску и выходит в ночь под именем Зорро.

Рядом с ним оказывается Лолита, дочь местного богача, которая сначала не понимает, почему Диего днём неотличим от бездельника, а ночью исчезает. Бернардо знает больше, чем показывает, и не раз выручает хозяина, хотя не может сказать ни слова.

Капитан Раймон и его лейтенант Габриэль гоняются за Зорро по всей округе, но каждый раз остаются ни с чем. Диего успевает и фехтовать на крышах, и раскланиваться на приёмах у губернатора.