Последний период: История бесконечной спирали

Восьмой гарнизон «Края радуги» в городе-крепости Безнадёжье разваливается на глазах. После таинственной кражи в отряде случается экономический коллапс, и головной офис приказывает распустить подразделение. Периоды разбредаются по другим гарнизонам, но бывшая глава Эрика сдаваться не намерена.

Она обращается за помощью к троим новичкам — Хару, Лизе и Гаджэру. Хару мечтает стать великим периодом, и уговоры Эрики, подкреплённые чувством долга, быстро находят отклик. Вместе с загадочной Чоко и непонятным существом Миу они собираются восстановить гарнизон.

Спирали держат мир в страхе, и периодов призывают сражаться с ними. Только вот у новой команды пока нет ни ресурсов, ни опыта, ни понимания, как выбраться из ямы, в которую угодил их отряд. Зато есть энтузиазм и, кажется, пара странных союзников.