В третьем сезоне «Гробницы императора» команда Цинь Линя снова берётся за расследование, связанное с древними захоронениями. На этот раз герои углубляются в загадку четырёх врат, ведущих к неизвестной гробнице. Цинь Линь и его спутники сталкиваются с ловушками, оставленными прежними цивилизациями, и с теми, кто тоже охотится за тайнами императорских погребений.

Отношения внутри группы становятся напряжённее: прошлые секреты всплывают, а мотивы некоторых персонажей оказываются не такими чистыми, как казалось. Параллельно с поисками артефактов героям приходится разбираться в собственных связях и предательствах. Детективная линия держится на обрывках записей и нестыковках в легендах, которые Цинь Линь пытается сложить в единую картину.

Экшен-сцены чередуются с разговорами, где выясняются детали, и романтическая составляющая проявляется в неожиданные моменты. Финал сезона оставляет несколько вопросов открытыми, но часть тайн получает объяснение.