Радужные светлячки: Вечные летние каникулы

Юта проводит лето в горах, на плотине, где когда-то отдыхал с отцом. Тот год назад погиб, и мальчик не знает, как с этим смириться. Обычный поход превращается в происшествие — начинается гроза, и Юта срывается с обрыва. Очнувшись, он видит девочку из соседней деревни, которая ведёт его к себе.

Деревня оказывается старой, без электричества и привычных удобств. Юта быстро понимает, что перенёсся на тридцать лет назад — во времена, когда здесь ещё не было плотины, а вокруг жили люди. Местные принимают его за гостя, и мальчик втягивается в их будни: река, игры, летний зной, никакой суеты.

Но впереди у деревни известная дата — её затопят ради строительства плотины. Юта знает это из будущего, и знание давит на него. Он пытается что-то изменить, сближается с девочкой по имени Саэ, и лето становится для него испытанием, где смешались первая привязанность и чувство вины за то, что он не может предотвратить.