Пикачу потерялся в незнакомом городе. Его друзья где-то рядом, но дорогу он не знает, а вокруг только шум машин и неоновые вывески. Встреча с двумя братьями Пичу — неожиданная удача: мелкие проказники хорошо ориентируются на местности и готовы помочь, хотя их методы порой создают больше проблем, чем решают.

Трио пробирается через городские дворы, магазины и парки. Пичу постоянно попадают в переделки — то застрянут, то разозлят местных покемонов. Пикачу приходится выручать их, даже когда сам торопится. Тем временем его тренер Эш и остальные тоже ищут способ встретиться, но город большой, и шансы найти друг друга тают с каждой минутой.

Короткая история для самых маленьких зрителей, где старые знакомые персонажи показаны с неожиданной стороны. Городская суета здесь — не фон, а главный испытательный полигон для героев, которые учатся доверять друг другу на бегу.