Прощай, Лара

Дочь морского владыки Лара с детства грезила о суше. Её сёстры довольствовались жизнью в глубинах, а она хотела увидеть людей. Мечта привела её к ведьме Грейс, которая обещала помочь. Лара влюбилась в принца и поднялась на поверхность, готовая отдать всё. Но надеждам не суждено было сбыться: желание рассыпалось, и девушка исчезла в пучине.

Прошло двести лет, и судьба дала Ларе второй шанс. Она очнулась в современной Японии. Первым человеком, который протянул ей руку, стала бойкая, но замкнутая Мари Оцу. Для принцессы-русалки этот мир чужой: другая реальность, другие люди, о которых она когда-то только мечтала. Ей предстоит привыкать, учиться жить среди них и делать открытия на каждом шагу.

Только вот следы давней сделки с ведьмой никуда не делись. Проклятие осталось, и снять его может лишь настоящая любовь. Смогут ли Лара и Мари найти то, что нужно, или прошлое вновь окажется сильнее?