Школьные дни

Макото Ито только начал второй триместр в академии Сакакино. В поезде по дороге в школу он замечает девушку, Котоноху Кацуру, и влюбляется в неё, хотя так и не решается заговорить. Его одноклассница Сэкай Сайондзи узнаёт о его чувствах и берётся помочь, знакомит их и потихоньку сводит вместе. Со временем Макото и Котоноха начинают общаться всё ближе и договариваются о свидании.

На следующий вечер у станции напротив школы Сэкай встречает Макото, который ждёт Котоноху. Он принимается горячо благодарить Сэкай за помощь и предлагает любую плату, какую может дать, чувствуя себя в долгу. Сэкай считает, что он явно переоценивает её участие, но всё же решает получить награду.

В тот момент, когда поезд, который Сэкай ждала, тронулся, она целует Макото. Затем бросается в открытую кабину и уезжает, оставляя его одного — поражённого и, как он считает, расплатившегося с долгом, — ждать Котоноху.