Удивительный мир Эль-Хазард

Макото Мидзухара забредает на развалины древнего монумента и случайно будит девушку, которая спала там. Она говорит, что ждала его десять тысяч лет, и переносит его в другой мир. Заодно туда затягивает одноклассника Кацухико, его сестру Нанами и учителя Масамити.

Макото и учитель приходят в себя в джунглях. Они спасают принцессу Роштарии от жуков, с которыми Масамити расправляется без труда — сила у него теперь новая. Свита принцессы тут же берёт их в оборот, и Макото приходится выдавать себя за пропавшую младшую сестру принцессы и выполнять её обязанности.

Кацухико тем временем оказывается у жуков, в империи Багром. Там он встаёт во главе армии и получает шанс на то, о чём давно мечтал: захватить весь мир и поквитаться с Макото, своим вечным соперником. Но кто-то третий плетёт заговор за спинами обоих, и скоро начнётся схватка, от исхода которой зависит судьба Эль-Хазарда.