Сюита милых лекарств: Возвращение! Мелодия чуда соединения сердец

После завершения миссии в мире Лекарства Вдохновения Ако и Мефисто собираются вернуться в Большие Земли. Но внезапный шум прокатывается по городу, и, когда он затихает, вся музыка исчезает бесследно. Попытки связаться с Большой Землёй не дают ответа.

Хибики с подругами спешит в Большие Земли, некогда полные звуков. Там пусто, люди без эмоций, будто окаменевшие, продолжают играть на беззвучных инструментах. Подруга Ако по имени Судзу рассказывает, что Афродита изменилась и забрала всю музыку. Ако и Мефисто не верят и отправляются к дворцу Афродиты, а Хибики, Канаде и Эллен приходится преследовать сбежавшую Судзу.

Во время погони героини сталкиваются с тремя мужчинами, нацелившимися на Сундук Исцеления. Правда раскрывается постепенно, и Милым Лекарствам предстоит встретиться с настоящим врагом.