Тэнти Масаки вёл жизнь обычного школьника, которому предстояло унаследовать семейное святилище. Всё изменилось, когда он снял древнюю печать, сдерживавшую Рёко Хакуби. Демоница, освободившись, тут же потребовала от него ответа за своё заточение, и парню пришлось искать способ выжить в этой схватке.

Слух о возвращении Рёко достиг Аеко, её давней соперницы. Та немедленно отправилась на Землю, чтобы продолжить затянувшееся противостояние. Тэнти неожиданно для себя оказался в центре разборок двух могущественных женщин, имеющих отношение к правящему роду галактики — клану Дзюрай. Размеренная жизнь в святилище сменилась чередой столкновений, в которых его мнение мало кого интересовало.

Пятый сезон OVA продолжает историю, начатую ещё в девяностых. Студия AIC возвращается к знакомым персонажам и их непростым взаимоотношениям. Экшен здесь соседствует с комедийными ситуациями, а фантастические подробности устройства галактической аристократии подаются через бытовые неурядицы Тэнти и его незваных гостей.