Третья: Девочка с голубыми глазами

Пустошь под ночным небом. Хонока едет на встречу, когда замечает парня без сознания. Она забирает его с собой. Незнакомец называет себя Икс. От него она узнаёт о работе, от которой не принято отказываться.

После долгой межпланетной войны выжила лишь пятая часть человечества. Над руинами поднялись третьи — племя с овальным глазом на лбу и красным зрачком. Их «космические» глаза позволяют управлять техникой. Третьи правят миром, и их сила не оспаривается.

Хоноку местные зовут Танцующей с мечом. Она берётся за любую работу, кроме убийств, и в этом ей помогает необычный спутник Боги. Сделка с Иксом выводит её за пределы привычных заказов. Цепочка случайностей затягивает всех в водоворот событий, где прошлое войны и настоящее третьих сходятся в одной точке.