Мэйтэл не сразу оказывается в центре событий. Сначала — холодная Ла-Метал, где королева отдаёт приказ о механизации подданных ради выживания. Плата за бессмертие оказывается слишком высокой: разум уступает место пустоте. Сама правительница, Ла Андромеда Прометия II, превращается в бездушную машину и решает распространить механизацию на всё человечество.

У королевы две дочери. Мэйтэл и Эмеральда видят, во что превратились их люди, и расходятся во взглядах. Эмеральда склоняется к пути матери, а Мэйтэл отказывается от механизации и покидает родную планету. Позже королева, по слухам обретшая прежний разум, зовёт дочь обратно — предлагает ей трон Ла-Метал. Но остаётся вопрос, вернулась ли человечность на самом деле или это лишь уловка, чтобы заманить беглянку в ловушку.