Мужской экипаж «Нирваны» снова в деле, и снова с ними занёсшаяся на борт парочка из противоположного лагеря. Корабль, собранный чуть ли не из обломков, несётся сквозь звёздную пыль, а на его палубах то и дело вспыхивают перепалки между теми, кто ещё вчера считал друг друга врагами. Смех, ругань и редкие минуты тишины перемежаются с рёвом двигателей.

Действие разворачивается как сжатый пересказ первого сезона, где ключевые события поданы в ускоренном темпе, но с добавлением свежих кадров. Кое-где механика уступает место простым человеческим моментам — коротким взглядам, неловким паузам, попыткам понять, что общего у людей, разделённых войной. Драки с землянами идут своим чередом, но акцент смещён на то, как экипаж учится работать вместе.

Ленты хватает на то, чтобы показать становление союза между колонистами мужской и женской планет, хотя подробности их технологий остаются на втором плане. Фанатам знакомых персонажей будет любопытно увидеть их в ином свете, а новичкам — ухватить суть противостояния без лишних деталей. Есть место и комичным ситуациям, которые разряжают обстановку перед очередной стычкой.

Проект от Gonzo держится на динамике и лёгкой подаче, не углубляясь в философию. Это скорее дополнение к основному сюжету, чем самостоятельное произведение, и смотреть его стоит тем, кто уже прошёл сериал и хочет заново пережить пару ярких моментов.