Медуза не умеет плавать в ночи

Махиру Кодзуки когда-то рисовала, но теперь её художественные амбиции погребены под насмешками одноклассников. Девушка бродит ночами по Сибуе, пытаясь найти хоть какой-то импульс для творчества. Встреча с Кано Яманоути, бывшим айдолом, ушедшим из-за травли в сети, меняет её планы. У обеих находится достаточно общего, чтобы объединиться в группу JELEE — не только ради популярности, но и чтобы разобраться в себе.

В кафе, где девушки подрабатывают, появляется Мэй Таканаси — пианистка и композитор, которая узнаёт в Кано своего кумира и присоединяется к коллективу. Четвёртым участником становится витубер Киви Ватасэ, отвечающая за анимацию к клипам. Каждая из героинь тащит за собой груз неприятного прошлого, и совместная работа оказывается способом если не решить все проблемы, то хотя бы сдвинуться с места.