Цубаса Одзора и его сборная Японии прибывают в Париж. Международный юношеский турнир начинается, и элитный состав — Мисаки, Вакабаяси, Хьюга и Вакасимадзу — готов выйти на поле. Соперники не заставляют себя ждать: немец Шнайдер, француз Эль Сид Пьер, аргентинец Хуан Диас и итальянец Джино Эрнандес уже настроены на борьбу.

Каждый матч может стать последним для команды, если допустить ошибку. Японии предстоит проверка на прочность против лучших юных футболистов мира. Ставки высоки, и цена поражения — вылет из турнира.

Сериал продолжает историю Цубасы и его товарищей, делая акцент на командной игре и личных противостояниях. Новые лица и старые знакомые встречаются на поле, чтобы решить, кто сильнее.