Хотару лепит из снега фигуры вместе с собачкой Пэчи, пока Комари решает срезать путь к её дому. Короткая дорога приводит к неожиданным последствиям, о которых Комари ещё пожалеет. Зимняя часть дополнения — самая насыщенная событиями.

Весной Хотару собиралась печь печенье с мамой, но у той появились дела. В кондитерской всё раскупили, включая ингредиенты. Каэдэ замечает расстроенную девочку и предлагает испечь печенье вместе.

Летом Комари мучается с домашней работой: кандзи никак не даются, а Рэнгэ и Хотару тычут в ошибки. Вымотавшись, она идёт прилечь, а девочки пытаются устроить ей приятный сон. Осенью компания отправляется в лес за ягодами, где белке-летяге удаётся уронить жёлудь прямо на Комари. Собрав немного плодов, девочки угощают белку и её детёнышей.

Эпизод состоит из четырёх частей по временам года и выпущен вместе с десятым томом манги.